YOU SAID:
People learning English A perfect accent is not everything. Sure, a good pronunciation can make you sound more like a native, but it won’t make you fluent.
INTO JAPANESE
英語を学習している人 完璧なアクセントがすべてではありません。確かに、発音が良いとネイティブのように聞こえるようになりますが、流暢に話せるようになるわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
For those learning English, a perfect accent isn't everything. It's true that good pronunciation helps you sound like a native speaker, but it doesn't make you fluent.
INTO JAPANESE
英語を学習している人にとって、完璧なアクセントがすべてではありません。発音が良いとネイティブスピーカーのように聞こえるのは確かですが、流暢に話せるようになるわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
For those learning English, having a perfect accent isn't everything. It's true that good pronunciation helps you sound like a native speaker, but it doesn't make you fluent.
INTO JAPANESE
英語を学習している人にとって、完璧なアクセントを持つことがすべてではありません。発音が良いとネイティブスピーカーのように聞こえるのは確かですが、流暢に話せるようになるわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
For those learning English, having a perfect accent isn't everything. It's true that good pronunciation helps you sound like a native speaker, but it doesn't make you fluent.
Come on, you can do better than that.