YOU SAID:

People jumping on trampolines together seems a bit awkward.

INTO JAPANESE

一緒にトランポリンでジャンプの人々 は少し厄介なようであります。

BACK INTO ENGLISH

Together on a trampoline jump people a bit awkward in there.

INTO JAPANESE

一緒にトランポリンでそこには少し厄介な人々 をジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Jump together on a trampoline in there nasty little people.

INTO JAPANESE

厄介な小さな人のトランポリンで一緒にジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

In a nasty little man trampoline jump together.

INTO JAPANESE

一緒に厄介な小さな男トランポリン ジャンプで

BACK INTO ENGLISH

In with a nasty little man trampoline jump

INTO JAPANESE

厄介な小さな男トランポリン ジャンプで

BACK INTO ENGLISH

In a nasty little man trampoline jump

INTO JAPANESE

厄介な小さな男トランポリン ジャンプで

BACK INTO ENGLISH

In a nasty little man trampoline jump