YOU SAID:

People intelligent those understand country music, prevent myself no even understand himself. Our see forward to yours advisable and suggestions. The sins for that world

INTO JAPANESE

カントリーミュージックを理解する賢い人々は、自分自身さえ理解できないようにしています。私たちはあなたのアドバイスと提案を楽しみにしています。その世界のための罪

BACK INTO ENGLISH

Smart people who understand country music make it hard for even themselves to understand it. We look forward to your advice and suggestions. A sin for that world.

INTO JAPANESE

カントリー ミュージックを理解する賢い人たちは、自分自身でも理解するのが難しいと思っています。皆さんのアドバイスや提案をお待ちしています。それはその世界にとって罪です。

BACK INTO ENGLISH

Smart people who understand country music find it hard to understand even for themselves, and I welcome your advice and suggestions, it's a sin to that world.

INTO JAPANESE

カントリー ミュージックを理解している賢い人たちは、自分たちでも理解するのが難しいと感じています。皆さんのアドバイスや提案を歓迎します。カントリー ミュージックは、その世界にとって罪です。

BACK INTO ENGLISH

Smart people who understand country music find it hard to understand even for themselves. Your advice and suggestions are welcome. Country music is a sin to that world.

INTO JAPANESE

カントリー ミュージックを理解している賢い人でも、自分でも理解するのは難しいと感じています。アドバイスや提案をお待ちしています。カントリー ミュージックは、その世界にとって罪です。

BACK INTO ENGLISH

Even smart people who understand country music find it hard to understand, I would appreciate any advice or suggestions.Country music is a sin to that world.

INTO JAPANESE

カントリー ミュージックを理解している賢い人でも理解するのは難しいと思います。アドバイスや提案があればお願いします。カントリー ミュージックはその世界にとって罪です。

BACK INTO ENGLISH

I find it hard to understand even for smart people who understand country music. Any advice or suggestions would be appreciated. Country music is a sin to that world.

INTO JAPANESE

カントリー ミュージックを理解している賢い人でも、理解するのは難しいと思います。アドバイスや提案があれば、ぜひお願いします。カントリー ミュージックは、その世界にとって罪です。

BACK INTO ENGLISH

I find it hard to understand even for smart people who understand country music. Any advice or suggestions would be appreciated. Country music is a sin to that world.