YOU SAID:
people in yellow fences hop over embarrassed kangaroos
INTO JAPANESE
黄色いフェンスの人々は恥ずかしいカンガルーの上にホップ
BACK INTO ENGLISH
People on the yellow fence hop on top of an embarrassing kangaroo
INTO JAPANESE
恥ずかしいカンガルーの上に黄色いフェンスホップの人々
BACK INTO ENGLISH
People hop a yellow fence on top of an embarrassing kangaroo
INTO JAPANESE
人々は恥ずかしいカンガルーの上に黄色いフェンスをホップ
BACK INTO ENGLISH
People hop a yellow fence over an embarrassing kangaroo
INTO JAPANESE
人々は恥ずかしいカンガルーの上に黄色いフェンスをホップ
BACK INTO ENGLISH
People hop a yellow fence over an embarrassing kangaroo
You've done this before, haven't you.
