YOU SAID:

People in the pre-civilization era discovered that such a magical dimension did exist between parallel universes. ——They call this "puddle between the cups" the quantum sea.

INTO JAPANESE

文明以前の時代の人々は、並行宇宙の間にそのような魔法の次元が存在することを発見しました。 ——彼らはこの「カップの間の水たまり」を量子の海と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

People in pre-civilization times discovered that such magical dimensions exist between parallel universes. --They call this "puddle between the cups" the quantum ocean.

INTO JAPANESE

文明以前の時代の人々は、並行宇宙の間にそのような魔法の次元が存在することを発見しました。 --彼らはこの「カップの間の水たまり」を量子の海と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

People in pre-civilization times discovered that such magical dimensions exist between parallel universes. --They call this "puddle between the cups" the quantum ocean.