YOU SAID:
People in my English class have too much time on their hands
INTO JAPANESE
私の英語のクラスの人々は彼らの手に時間がかかり過ぎます
BACK INTO ENGLISH
People in my English class take too much time on their hands
INTO JAPANESE
私の英語のクラスの人々は彼らの手にあまりにも多くの時間がかかります
BACK INTO ENGLISH
People in my English class take too much time in their hands
INTO JAPANESE
私の英語クラスの人々は彼らの手の中であまりにも多くの時間がかかります
BACK INTO ENGLISH
People in my English class take too much time in their hands
You've done this before, haven't you.
