YOU SAID:

People, how do you get so much votes for your short phrases but there are only 2 votes on my big texts? How, people, how? And no, I'm not jealousing. OK, a little bit

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短い句のためにそんなに多くの票を得るのですか、しかし私の大きなテキストには2票しかありませんか？なんで、人、どう？いいえ、私は嫉妬していません。わかりました、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many votes for your short phrase, but do you have only 2 votes in my big text? Why, people, how? No, I am not jealous. Okay, a little

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短いフレーズのためにそんなに多くの票を得るのですか？なぜ、人々、どうですか？いいえ、私は嫉妬していません。さて、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many votes for your short phrases? Why, people, how is it? No, I am not jealous. Well, a little

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短いフレーズにそんなに多くの投票を得ますか？なぜ、人々、それはどうですか？いいえ、私は嫉妬していません。まあ、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many polls on your short phrases? Why, people, how about it? No, I am not jealous. Well, a little

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短いフレーズでそんなに多くの世論調査を得ますか？なぜ、人々、それはどうですか？いいえ、私は嫉妬していません。まあ、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many polls with your short phrases? Why, people, how about it? No, I am not jealous. Well, a little

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短い句でそんなに多くの世論調査を得ますか？なぜ、人々、それはどうですか？いいえ、私は嫉妬していません。まあ、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many polls in your short phrases? Why, people, how about it? No, I am not jealous. Well, a little

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短いフレーズでそんなに多くの世論調査を得ますか？なぜ、人々、それはどうですか？いいえ、私は嫉妬していません。まあ、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many polls with your short phrases? Why, people, how about it? No, I am not jealous. Well, a little

INTO JAPANESE

人々、あなたはどのようにあなたはあなたの短い句でそんなに多くの世論調査を得ますか？なぜ、人々、それはどうですか？いいえ、私は嫉妬していません。まあ、少し

BACK INTO ENGLISH

People, how do you get so many polls in your short phrases? Why, people, how about it? No, I am not jealous. Well, a little