YOU SAID:

People have no idea how much effort it takes to eat a sandwich, it takes raw jaw power and stomach acid, and lots of teeth.

INTO JAPANESE

人は考えているサンドイッチを食べにかかる工数は、生顎の力と、胃の酸と歯がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

People ate sandwiches believes it takes effort, lots of raw jaw strength and stomach acid and teeth.

INTO JAPANESE

人はサンドイッチを食べ、生顎の強さと胃の酸と歯の多くの労力が必要と考えています。

BACK INTO ENGLISH

Think people who ate sandwiches and raw jaw strength and stomach acid and teeth more effort is required.

INTO JAPANESE

サンドイッチ、生顎の強さと胃の酸を食べた人々 を考え、歯より多くの努力が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Considering the people who ate sandwiches and raw jaw strength and stomach acid and requires more effort than a tooth.

INTO JAPANESE

人々 を考慮した誰が食べたサンドイッチ、生顎の強さと胃の酸と、歯よりもより多くの努力が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Considering the people who ate sandwiches and raw jaw strength and stomach acid and more effort than is necessary.

INTO JAPANESE

必要以上の労力と胃の酸生顎強度サンドイッチを食べた人を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Need considering those who ate a sandwich with more effort and stomach acid raw jaw strength.

INTO JAPANESE

努力と胃の酸の生あご強さでサンドイッチを食べた人を考慮した必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Student Chin's effort and stomach acid you need people who ate sandwiches on the strength.

INTO JAPANESE

学生あごの努力とする必要があります胃の酸強度にサンドイッチを食べた人の人々 します。

BACK INTO ENGLISH

People who ate the sandwich must be the Chin student effort and stomach acid strength.

INTO JAPANESE

サンドイッチを食べた人は、あご学生努力と胃酸強度をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

People who ate the sandwich must be Chin student effort and the acid strength.

INTO JAPANESE

あご学生努力と酸の強さ、サンドイッチを食べた人々 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Chin student effort and the acid strength of the sandwich that ate people need.

INTO JAPANESE

学生の努力と人々 が必要を食べたサンドイッチの酸の強さをチンします。

BACK INTO ENGLISH

Strength of the acid sandwich student effort and people ate that Dick will.

INTO JAPANESE

酸サンドイッチ学生の努力と人々 の強さは、ディックは食べた。

BACK INTO ENGLISH

The strength of the acid sandwich student effort and people ate a Dick.

INTO JAPANESE

酸サンドイッチ学生の努力と人々 の強さは、ディックを食べた。

BACK INTO ENGLISH

The strength of the acid sandwich student effort and people ate a Dick.