YOU SAID:
People have a hard time letting go of their suffering. Out of a fear of the unknown, they prefer suffering that is familiar.
INTO JAPANESE
人々は苦しみを手放すのに苦労しています。未知のものへの恐怖から、彼らは身近な苦しみを好む。
BACK INTO ENGLISH
People are struggling to let go of their suffering. Out of fear of the unknown, they prefer familiar suffering.
INTO JAPANESE
人々は苦しみを手放すのに苦労しています。未知のものへの恐怖から、彼らは身近な苦しみを好む。
BACK INTO ENGLISH
People are struggling to let go of their suffering. Out of fear of the unknown, they prefer familiar suffering.
That didn't even make that much sense in English.