YOU SAID:

PEOPLE ENCOURAGE THE BRUSHING OF MILDLY ENRAGED SQUIRRELS EVEN THOUGH CIRCLES ARE ROUND NOT FUZZY --THE pOPe

INTO JAPANESE

人々は丸いファジィではない丸みのある穏やかな怒りのリスの悩みを喚起する - 他の人々

BACK INTO ENGLISH

People arouse troubles of round squirrels with rounded calm anger, not round fuzzy - other people

INTO JAPANESE

丸いファジィではなく、丸い落ち着いた怒りで丸いリスのトラブルを引き起こす人々 - 他の人々

BACK INTO ENGLISH

People who cause trouble of round squirrel with round calming anger rather than round fuzzy - other people

INTO JAPANESE

丸いあいまいではなく丸い落ち着いた怒りで丸リスのトラブルを起こす人 - 他の人

BACK INTO ENGLISH

People who cause trouble of circle squirrel with round calming anger instead of a round ambiguous - others

INTO JAPANESE

あいまいな丸ではなく丸い落ち着いた怒りで丸リスのトラブルを引き起こす人 - その他

BACK INTO ENGLISH

A person who causes trouble of a round squirrel with a calm anger rather than an ambiguous circle - others

INTO JAPANESE

あいまいな円ではなく落ち着いた怒りで丸リスのトラブルを引き起こす人

BACK INTO ENGLISH

People who cause trouble of circle squirrel with calm anger rather than ambiguous circle

INTO JAPANESE

あいまいな輪ではなく落ち着いた怒りで輪リスのトラブルを起こす人

BACK INTO ENGLISH

People who cause trouble of circle squirrel with calm anger rather than ambiguous circle