YOU SAID:

"People don't think that's how the universe be, but it do." - Nail The Grass Science Man

INTO JAPANESE

「人々は、それが宇宙がどのようになるかとは思っていませんが、そうしています。 - ネイルザグラスサイエンスマン

BACK INTO ENGLISH

"People do not think that it will be how the universe will be, but I am doing it - Nail the Grass Science Man

INTO JAPANESE

"人々はそれが宇宙がどのようになるかとは考えていないが、私はそれをやっている - 芝生の科学者を釘付けにする

BACK INTO ENGLISH

"People do not think it will be how the universe will be, but I am doing it - I will pin down the grass scientists

INTO JAPANESE

"人々はそれが宇宙がどのようになるかとは考えていないが、私はそれをやっている - 私は草の科学者をピン止めするだろう

BACK INTO ENGLISH

"Do not believe people that space how you will, but I'm doing it-grass scientists pinned I will

INTO JAPANESE

"どのようになること、宇宙人を信じていないが、it 草をやってる科学者固定するつもり

BACK INTO ENGLISH

"Going to scientists doing it grass does not believe aliens, how to fix

INTO JAPANESE

"行く科学者そうに草をエイリアン、信じていない修正する方法

BACK INTO ENGLISH

"Scientists go to believe in aliens, grass does not fix

INTO JAPANESE

「科学者草が解決しないエイリアン信じるに行く

BACK INTO ENGLISH

"Go on believing the alien scientist grass is not resolved

INTO JAPANESE

"行く信じ外国人科学者草が解決されません。

BACK INTO ENGLISH

"Go believe foreign scientists, grass will not be resolved.

INTO JAPANESE

「外国の科学者を信じる行く、草は解決できません。

BACK INTO ENGLISH

"Cannot resolve the grass, go to foreign scientists believe.

INTO JAPANESE

「解決草外国の科学者に行くなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

"Can't believe going to solve grass foreign scientists.

INTO JAPANESE

「草の外国の科学者を解決するつもりが信じられない。

BACK INTO ENGLISH

"I can't believe will solve grass foreign scientists.

INTO JAPANESE

"私は、草外国の科学者が解決するなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

"Can't believe I solve grass foreign scientists.

INTO JAPANESE

「草の外国の科学者を解決する信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

"Can't believe grass foreign scientists to solve.

INTO JAPANESE

「信じられない草をを解決する外国の科学者。

BACK INTO ENGLISH

"An incredible grass to solve foreign scientists.

INTO JAPANESE

「外国の科学者を解決するために信じられないほど草。

BACK INTO ENGLISH

"To solve foreign scientists incredible grass.

INTO JAPANESE

「外国の科学者の信じられないほど草を解く。

BACK INTO ENGLISH

"An incredible foreign scientists solve the grass.

INTO JAPANESE

「信じられないほど外国の科学者草を解決します。

BACK INTO ENGLISH

"An incredible resolve the foreign scientists ' grass.

INTO JAPANESE

「外国の科学者草を解決する信じられないほど。

BACK INTO ENGLISH

"An incredible resolve foreign scientists from grass.

INTO JAPANESE

「信じられないほど解決草から外国の科学者。

BACK INTO ENGLISH

"An incredible resolve grass from foreign scientists.

INTO JAPANESE

「外国の科学者からの草を解決する信じられないほど。

BACK INTO ENGLISH

"An incredible resolve grass from foreign scientists.