YOU SAID:
People don't care how much you know until they know how much you care
INTO JAPANESE
人々はあなたがどれだけ気にかけているかを知るまで、あなたがどれだけ知っているかなど気にしない
BACK INTO ENGLISH
People don't care how much you know until they know how much you care.
INTO JAPANESE
人々は、あなたがどれだけ気にかけているかを知るまでは、あなたがどれだけ知っているかを気にしません。
BACK INTO ENGLISH
People don't care how much you know until they know how much you care.
You love that! Don't you?