YOU SAID:

People do not fall in love based on looks, and that is a scientific fact

INTO JAPANESE

人々 が愛に見えるが、に基づいて該当しない、科学的事実

BACK INTO ENGLISH

People seem to love, but based on scientific facts, not applicable

INTO JAPANESE

人が嫌い、科学的事実に基づくが、該当するよう

BACK INTO ENGLISH

Hate people based on scientific facts, but as appropriate

INTO JAPANESE

科学的事実に基づいて適切な人を憎む

BACK INTO ENGLISH

Hate the right people based on scientific facts

INTO JAPANESE

科学的事実に基づいて右の人々 を憎む

BACK INTO ENGLISH

Hate the right people based on scientific facts