YOU SAID:

People did not always live on the surface of the earth. At one time people and animals lived underneath the earth with Kaan, the Great Master and Lord of All Life. In this place people and animals lived together peacefully. They understood each other.

INTO JAPANESE

人々は常に地球の表面に住んでいたわけではありません。かつて、人と動物は地球の下に、偉大なマスターであり全生命の主であるカーンと共に住んでいました。この場所では、人と動物が平和に共存していました。彼らはお互いを理解しました。

BACK INTO ENGLISH

People did not always live on the surface of the earth. Once upon a time, people and animals lived under the earth with Khan, the great master and Lord of all life. In this place, people and animals coexisted in peace. They understood each other.

INTO JAPANESE

人々は常に地球の表面に住んでいたわけではありません。むかしむかし、人々と動物は、すべての生命の偉大な主人であり主であるカーンと共に地球の下に住んでいました。この場所では、人と動物が平和に共存していました。彼らはお互いを理解しました。

BACK INTO ENGLISH

People did not always live on the surface of the earth. Once upon a time, people and animals lived under the earth with Khan, the great master and lord of all life. In this place, people and animals coexisted in peace. They understood each other.

INTO JAPANESE

人々は常に地球の表面に住んでいたわけではありません。むかしむかし、人々と動物は、すべての生命の偉大な主人であり主であるカーンと共に地球の下に住んでいました。この場所では、人と動物が平和に共存していました。彼らはお互いを理解しました。

BACK INTO ENGLISH

People did not always live on the surface of the earth. Once upon a time, people and animals lived under the earth with Khan, the great master and lord of all life. In this place, people and animals coexisted in peace. They understood each other.