YOU SAID:

people claim to get something if others like their post but in reality just want likes and attention.

INTO JAPANESE

他の人が自分の投稿を気に入っているが実際にはいいねと注目を欲しがっている場合、人々は何かを得ると主張しています。

BACK INTO ENGLISH

People insist that they get something if others like their posts but really want attention.

INTO JAPANESE

他の人が自分の投稿を気に入っていても本当に注目したいのであれば、人は何かを得ると主張します。

BACK INTO ENGLISH

If you really like your attention even if others like your post, then you claim that you get something.

INTO JAPANESE

他の人があなたの投稿を気に入っていてもあなたが本当にあなたの注意を好きであれば、あなたはあなたが何かを得たと主張します。

BACK INTO ENGLISH

If you really like your attention even if others like your post, you claim that you got something.

INTO JAPANESE

他の人があなたの投稿を気に入っていてもあなたが本当にあなたの注意を好きであれば、あなたはあなたが何かを得たと主張します。

BACK INTO ENGLISH

If you really like your attention even if others like your post, you claim that you got something.