YOU SAID:
people change like the tides in the ocean
INTO JAPANESE
人々は海の潮のように変化します
BACK INTO ENGLISH
People change like the tides of the sea
INTO JAPANESE
人々は海の潮のように変化します
BACK INTO ENGLISH
People change like the tides of the sea
You've done this before, haven't you.