YOU SAID:

People can't hear me when I'm in my full bio-hazard suit, so I have a sign taped to me that reads, "You're probably okay."

INTO JAPANESE

私私完全バイオハザード スーツは、「あなたはおそらく大丈夫」という私にテープで印を持っているので、人々 は私を聞くことができません。

BACK INTO ENGLISH

I my full biohazard suits, "you probably would be OK I have mark with tape, so people cannot hear me.

INTO JAPANESE

私は私の完全バイオハザード スーツ、「おそらくできるだろう [ok] 私は人々 が私を聞くことができないので、テープでマークを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I my full biohazard suit "would probably be ok I can't listen to my people, so has mark with tape.

INTO JAPANESE

私は私の完全バイオハザード スーツ"だろう [ok] 私の人々 に聴くことができないのでテープでマークが付いています。

BACK INTO ENGLISH

I with my full biohazard suit "would be marked with tape because you can't listen to me ok.

INTO JAPANESE

私は私の完全バイオハザード スーツ」マークされますテープを私に聞くことはできませんので ok。

BACK INTO ENGLISH

My name is my full biohazard suit "because it cannot hear me the tape is marked ok.

INTO JAPANESE

私の名前だ完全バイオハザード スーツ"それはテープは ok マークが私を聞くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The name of my full biohazard suit "it cannot hear me ok mark tape.

INTO JAPANESE

完全バイオハザード スーツの名前"それは私を聞くことはできません [ok] マークのテープ。

BACK INTO ENGLISH

Name in full biohazard suit "it cannot hear me tape marked"ok".

INTO JAPANESE

完全バイオハザード スーツの名前"それは私を聞くことができないテープ マーク"ok"。

BACK INTO ENGLISH

Name in full biohazard suit "it's can't hear me tape marked"ok".

INTO JAPANESE

完全バイオハザード スーツの名前"それは私を聞くことができないテープ マーク"ok"。

BACK INTO ENGLISH

Name in full biohazard suit "it's can't hear me tape marked"ok".