YOU SAID:

People can get stronger down there by fighting and purifying the abominations, or by absorbing the darkness but that also corrupts them and makes it harder to get out, and spirits who spend to long down there eventually are eaten away into nothing by the abyss.

INTO JAPANESE

人々は憎むべきものと戦い、浄化するか、暗闇を吸収することでそこに強くなることができますが、それは彼らを腐敗させて出ることを難しくします。

BACK INTO ENGLISH

People can get there by fighting the hatred and purifying or absorbing the darkness, but it corrupts them and makes it difficult to get out.

INTO JAPANESE

人々は憎しみと戦い、闇を浄化または吸収することでそこにたどり着くことができますが、それは彼らを腐敗させ、抜け出すのを難しくします。

BACK INTO ENGLISH

People can get there by fighting hatred and purifying or absorbing the darkness, but it corrupts them and makes it harder to get out.

INTO JAPANESE

人々は憎しみと戦い、闇を浄化または吸収することでそこにたどり着くことができますが、それは彼らを腐敗させ、抜け出すのを難しくします。

BACK INTO ENGLISH

People can get there by fighting hatred and purifying or absorbing the darkness, but it corrupts them and makes it harder to get out.