YOU SAID:

people can be so fake sometimes but maybe its because i know their hot tea

INTO JAPANESE

人々は時々とても偽物になることができますが多分それは私が彼らの熱いお茶を知っているから

BACK INTO ENGLISH

People sometimes can be so fake but maybe it's because I know their hot tea

INTO JAPANESE

人は時々偽物になることがありますが、多分それは私が彼らの熱いお茶を知っているから

BACK INTO ENGLISH

People sometimes become fakes, but maybe that's because I know their hot tea

INTO JAPANESE

人は時々偽物になりますが、多分それは私が彼らの熱いお茶を知っているからです

BACK INTO ENGLISH

People sometimes become fakes, but perhaps it is because I know their hot tea

INTO JAPANESE

人は偽物になることがありますが、おそらく私は彼らの熱いお茶を知っているからです

BACK INTO ENGLISH

People can become fakes, but perhaps because I know their hot tea

INTO JAPANESE

人々は偽物になることができますが、おそらく私は彼らの熱いお茶を知っているので

BACK INTO ENGLISH

People can be fakes, but perhaps because I know their hot tea

INTO JAPANESE

人は偽物になり得ますが、おそらく私は彼らの熱いお茶を知っているから

BACK INTO ENGLISH

People can be fakes, but probably I know their hot tea

INTO JAPANESE

人々は偽物になることができますが、おそらく私は彼らの熱いお茶を知って

BACK INTO ENGLISH

People can be fakes, but probably I know their hot tea