YOU SAID:
People can be pretty cool sometimes, even if they can be idiots.
INTO JAPANESE
人々は、馬鹿になっても、かなりクールになることがあります。
BACK INTO ENGLISH
People can be pretty cool even if they are stupid.
INTO JAPANESE
愚かであっても、人々はかなりクールになることがあります。
BACK INTO ENGLISH
Even if stupid, people can get pretty cool.
INTO JAPANESE
愚かであっても、人々はかなりクールになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Even if stupid, people can be pretty cool.
INTO JAPANESE
愚かであっても、人々はかなりクールになることがあります。
BACK INTO ENGLISH
Even if stupid, people can get pretty cool.
INTO JAPANESE
愚かであっても、人々はかなりクールになることができます。
BACK INTO ENGLISH
Even if stupid, people can be pretty cool.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
