YOU SAID:
People call it "trauma dumping," but it's actually a healthy way of getting the trauma out and seeking support, rather than bottled it up inside.
INTO JAPANESE
人々はそれを「トラウマ・ダンピング」と呼びますが、これは実際にはトラウマを内に閉じ込めるのではなく、外に吐き出してサポートを求める健康的な方法です。
BACK INTO ENGLISH
People call it "trauma dumping," but it's actually a healthy way of getting the trauma out and seeking support, rather than bottled it up inside.
INTO JAPANESE
人々はそれを「トラウマ・ダンピング」と呼びますが、これは実際にはトラウマを内に閉じ込めるのではなく、外に吐き出してサポートを求める健康的な方法です。
BACK INTO ENGLISH
People call it "trauma dumping," but it's actually a healthy way of getting the trauma out and seeking support, rather than bottled it up inside.
Well done, yes, well done!
