YOU SAID:
people assume time is a strict progression from cause to effect
INTO JAPANESE
人々は、時間が原因から結果への厳密な進行であると想定しています
BACK INTO ENGLISH
People assume that time is a rigorous progression from cause to effect
INTO JAPANESE
人々は、時間が原因から結果への厳密な進行であると考えています
BACK INTO ENGLISH
People consider time to be a rigorous progression from cause to effect
INTO JAPANESE
人々は時間を原因から結果への厳密な進行であると考えています
BACK INTO ENGLISH
People consider time to be a rigorous progression from cause to effect
You've done this before, haven't you.
