YOU SAID:

People are people therefore when you call someone ugly you are practically calling yourself ugly

INTO JAPANESE

人々は人だから、あなたが誰かを醜い人に呼び出すと、あなたは実際にあなた自身を醜い人と呼びます

BACK INTO ENGLISH

People are people, so when you call someone an ugly person you actually call yourself ugly

INTO JAPANESE

人は人なので、あなたが人を醜い人に電話すると、実際に自分を醜い人

BACK INTO ENGLISH

People are people, so when you call a person an ugly person, you actually turn yourself into an ugly person

INTO JAPANESE

人は人なので、人を醜い人に呼ぶと、あなたは実際に自分を醜い人に変えます

BACK INTO ENGLISH

People are people, so people call ugly people and you actually own ugly people into

INTO JAPANESE

人々 は、人々、人々 呼ぶ醜いので人々 と実際に自分の醜い人に

BACK INTO ENGLISH

People, people, people call so ugly and people actually own ugly people

INTO JAPANESE

人、人、人呼んで醜い、自身実際に醜い人

BACK INTO ENGLISH

People, people, people who call themselves ugly, really ugly people

INTO JAPANESE

人、人、人、本当に醜い醜い人と名乗る

BACK INTO ENGLISH

People, people, people, really ugly ugly person claiming

INTO JAPANESE

人、人、人、主張する本当に醜い醜い人

BACK INTO ENGLISH

People, people, people, really ugly ugly person claims to

INTO JAPANESE

人、人、人、本当に醜い醜い人と主張します。

BACK INTO ENGLISH

People, people, people, really ugly ugly person claims.

INTO JAPANESE

人、人、人、本当に醜い醜い人の主張。

BACK INTO ENGLISH

People, people, people, really ugly ugly person's claim.

INTO JAPANESE

人、人、人、本当に醜い醜い人の主張。

BACK INTO ENGLISH

People, people, people, really ugly ugly person's claim.