YOU SAID:
people are funny you are not
INTO JAPANESE
人々 はないが面白い
BACK INTO ENGLISH
People are not funny
INTO JAPANESE
人々 は面白いされていません。
BACK INTO ENGLISH
Funny people is not.
INTO JAPANESE
面白い人ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not funny.
INTO JAPANESE
それはおかしくないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not funny.
INTO JAPANESE
おかしくありません。
BACK INTO ENGLISH
Not funny.
INTO JAPANESE
笑い事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not funny.
INTO JAPANESE
それはおかしくないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not funny.
INTO JAPANESE
おかしくありません。
BACK INTO ENGLISH
Not funny.
INTO JAPANESE
笑い事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not funny.
INTO JAPANESE
それはおかしくないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not funny.
INTO JAPANESE
おかしくありません。
BACK INTO ENGLISH
Not funny.
INTO JAPANESE
笑い事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not funny.
INTO JAPANESE
それはおかしくないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not funny.
INTO JAPANESE
おかしくありません。
BACK INTO ENGLISH
Not funny.
INTO JAPANESE
笑い事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not funny.
INTO JAPANESE
それはおかしくないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not funny.
INTO JAPANESE
おかしくありません。
BACK INTO ENGLISH
Not funny.
INTO JAPANESE
笑い事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not funny.
INTO JAPANESE
それはおかしくないです。
BACK INTO ENGLISH
It's not funny.
INTO JAPANESE
おかしくありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium