YOU SAID:

People Always Fear What They Don't Understand, And That Fear Turns Them Into Monsters. But We Can't Let It Turn Us Into Monsters, Too. We Have To Be Better Than Them.

INTO JAPANESE

人々は常に彼らが理解していないことを恐れます、そしてその恐れは彼らを怪物に変えます。しかし、私たちをモンスターに変えることもできません。私たちは彼らよりも優れている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

People are always afraid of what they don't understand, and that fear turns them into monsters. But we can't turn us into monsters either. We need to be better than them.

INTO JAPANESE

人々は自分が理解していないことを常に恐れており、その恐れが彼らを怪物に変えてしまいます。しかし、私たちをモンスターに変えることもできません。私たちは彼らよりも優れている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

People are always afraid of what they don't understand, and that fear turns them into monsters. But we can't turn us into monsters either. We need to be better than them.