YOU SAID:
People all the people with big bellies banging bigger drums
INTO JAPANESE
大きなお腹を持った人たちがみんな大きなドラムを叩いている
BACK INTO ENGLISH
People with big bellies all playing big drums
INTO JAPANESE
大きな太鼓を叩く大きなお腹の人たち
BACK INTO ENGLISH
People with big bellies beating big drums
INTO JAPANESE
大きな太鼓を叩く大きな腹を持つ人々
BACK INTO ENGLISH
People with big bellies playing big drums
INTO JAPANESE
大きな太鼓をたたく大きなお腹の人たち
BACK INTO ENGLISH
People with big bellies playing big drums
You've done this before, haven't you.
