YOU SAID:

penny lane is in my ears and my eyes

INTO JAPANESE

ペニーレーンは私の耳と私の目にあります

BACK INTO ENGLISH

Penny Lane is in my ears and in my eyes

INTO JAPANESE

ペニーレーンは私の耳の中にあり、私の目の中にある

BACK INTO ENGLISH

Penny Lane is in my ear, in my eyes

INTO JAPANESE

ペニー・レーンは私の耳の中にあり、私の目には

BACK INTO ENGLISH

Penny Lane is in my ear, and in my eyes

INTO JAPANESE

ペニー・レーンは私の耳の中にあり、私の目には

BACK INTO ENGLISH

Penny Lane is in my ear, and in my eyes