YOU SAID:
Penguins, one of the few flightless birds in the world, live in a peculiar habitable environment. The icy barren wasteland of Antarctica is ruthless and hostile to all, but the Emperor Penguin.
INTO JAPANESE
世界で数少ない飛べない鳥の1つであるペンギンは、独特の生息環境に住んでいます。南極大陸の氷のような不毛の荒れ地は、すべてに対して無慈悲で敵対的ですが、皇帝ペンギンは例外です。
BACK INTO ENGLISH
One of the few flightless birds in the world, penguins live in unique habitats. The icy barren wastelands of Antarctica are ruthless and hostile to all, with the exception of Emperor Penguin.
INTO JAPANESE
世界で数少ない飛べない鳥の1つであるペンギンは、ユニークな生息地に住んでいます。南極大陸の氷のような不毛の荒れ地は、皇帝ペンギンを除き、すべてに対して冷酷で敵対的です。
BACK INTO ENGLISH
One of the few flightless birds in the world, penguins live in unique habitats. The icy barren wastelands of Antarctica are ruthless and hostile to everything except Emperor Penguins.
INTO JAPANESE
世界で数少ない飛べない鳥の1つであるペンギンは、ユニークな生息地に住んでいます。南極大陸の氷のような不毛の荒れ地は、皇帝ペンギンを除くすべてに対して冷酷で敵対的です。
BACK INTO ENGLISH
One of the few flightless birds in the world, penguins live in unique habitats. The icy barren wasteland of Antarctica is ruthless and hostile to everything except Emperor Penguins.
INTO JAPANESE
世界で数少ない飛べない鳥の1つであるペンギンは、ユニークな生息地に住んでいます。南極大陸の氷のような不毛の荒れ地は、皇帝ペンギンを除くすべてに対して冷酷で敵対的です。
BACK INTO ENGLISH
One of the few flightless birds in the world, penguins live in unique habitats. The icy barren wasteland of Antarctica is ruthless and hostile to everything except Emperor Penguins.
That didn't even make that much sense in English.