YOU SAID:

Pencils are not biscuits, so do not eat the sharp bit that writes. Thank you so much!

INTO JAPANESE

鉛筆は書き込みます鋭いビットを食べていないので、ビスケットではありません。どうもありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Biscuits because they don't eat pencil sharp bit writes are not. Thank you so much!

INTO JAPANESE

ビスケット鉛筆シャープを食べていないのでビットの書き込みではありません。どうもありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

So don't eat biscuits pencil sharpening isn't writing a bit. Thank you so much!

INTO JAPANESE

ビスケットを食べていないビットを書く鉛筆シャープではないです。どうもありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Don't sharpen the pencil to write a bit not eat biscuits. Thank you so much!

INTO JAPANESE

書く鉛筆を削るないないが、少しビスケットを食べる。どうもありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

I do not shave a pencil to write, but I eat a little biscuit. thank you very much!

INTO JAPANESE

書き込むには、鉛筆をひげそりはありませんが、私は少しビスケットを食べる。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Shaving the pencil to write, don't shave, I eat a little biscuit. Thank you very much!

INTO JAPANESE

書く鉛筆を剃り、ひげそりはありません、私は少しビスケットを食べる。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Pencil writing, Shaver, beard shave, I eat biscuits a little. Thank you very much!

INTO JAPANESE

鉛筆の書き込み、ひげ剃り、シェーバーを少しビスケットを食べています。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Write in pencil, razor, Shaver is eating a little biscuit. Thank you very much!

INTO JAPANESE

書き込むかみそり、シェーバー、鉛筆で少しビスケットを食べています。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Eating biscuits a little pencil in the Shaver razor burn. Thank you very much!

INTO JAPANESE

ビスケットを食べるシェーバーかみそりにある小さな鉛筆を燃やします。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Burn small pencil Shaver razor to eat biscuits. Thank you very much!

INTO JAPANESE

ビスケットを食べる小さな鉛筆シェーバーかみそりを燃やします。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Eat biscuits small pencil Shaver razor burn. Thank you very much!

INTO JAPANESE

ビスケット小さな鉛筆シェーバー カミソリを食べる。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Biscuit eating small pencil Shaver razor. Thank you very much!

INTO JAPANESE

小さな鉛筆シェーバーかみそりを食べるビスケット。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Small pencil Shaver razor to eat biscuits. Thank you very much!

INTO JAPANESE

ビスケットを食べる小さな鉛筆シェーバーかみそり。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Small pencil Shaver razor eat biscuits. Thank you very much!

INTO JAPANESE

小さな鉛筆シェーバーかみそりは、ビスケットを食べる。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Small pencil Shaver razor eat biscuits. Thank you very much!