YOU SAID:

Peer pressure as an adult is seeing your neighbor mow their lawn

INTO JAPANESE

大人として仲間からの圧力は彼らの芝生を刈るあなたの隣人を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Mow their lawn your neighbors see peer pressure as an adult.

INTO JAPANESE

彼らの芝生を刈るあなたの隣人は、大人としての仲間からの圧力を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Mow their lawn your neighbors will see as adult peer pressure.

INTO JAPANESE

大人の仲間からの圧力としてあなたの隣人を見る彼らの芝生を刈る。

BACK INTO ENGLISH

They see your neighbor as adult peer pressure to mow the lawn.

INTO JAPANESE

彼らは、芝生を刈る大人の仲間からの圧力としてあなたの隣人を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

They see your neighbor as pressure from fellow adult to mow the lawn.

INTO JAPANESE

彼らは芝生を刈るために大人の仲間からの圧力としてあなたの隣人を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

They mow the lawn to see your neighbor as adult peer pressure.

INTO JAPANESE

彼らは大人の仲間からの圧力としてあなたの隣人を参照してくださいに芝生を刈る。

BACK INTO ENGLISH

They are your neighbors see as adult peer pressure to mow the lawn.

INTO JAPANESE

隣人を参照として芝生を刈る大人の仲間からの圧力です。

BACK INTO ENGLISH

It is a neighbor to mow the lawn as a reference adult peer pressure.

INTO JAPANESE

参照大人ピア圧力として芝生を刈るための隣人です。

BACK INTO ENGLISH

It is a neighbor to mow the lawn as a reference adult peer pressure.