YOU SAID:

Peeps in the microwave are yummy for my tummy! peeps in the microwave make me say NUMMY YUMMY!

INTO JAPANESE

電子レンジののぞき見は私のおなかのためにおいしいです!電子レンジの覗き見は、私はNUMMY YUMMYと言うようになります!

BACK INTO ENGLISH

Microwave peeps are delicious for my tummy! A peek at the microwave will make me say NUMMY YUMMY!

INTO JAPANESE

電子レンジののぞき見はおなかにおいしそうです!電子レンジを覗くと、私はNUMMY YUMMYと言うようになります!

BACK INTO ENGLISH

The peeping of the microwave oven looks delicious in the hungry! If you look into the microwave, I will start to sayNUMY YUMMY!

INTO JAPANESE

電子レンジののぞき見はお腹が空いた時に美味しそう!電子レンジを覗き込むと、ヌミー・ユミーと言い始めます!

BACK INTO ENGLISH

The peek of the microwave oven looks delicious when you are hungry! When you look into the microwave, you start saying Nummy Yummy!

INTO JAPANESE

お腹が空いたら電子レンジの覗き見が美味しそう!電子レンジを覗き込むと、あなたはナミーおいしいと言い始めます!

BACK INTO ENGLISH

If you are hungry, the peek of the microwave oven seems to be delicious! When you look into the microwave, you start saying nammy delicious!

INTO JAPANESE

お腹が空いたら、電子レンジの覗き見が美味しそう!電子レンジを覗き込むと、ナミー美味しいと言われ始めます!

BACK INTO ENGLISH

If you're hungry, the microwave peep looks delicious! When you look into the microwave, you start to be told that nammy is delicious!

INTO JAPANESE

お腹が空いたら電子レンジのぞき見が美味しそう!電子レンジを覗くと、ナミーが美味しいと言われるようになります!

BACK INTO ENGLISH

If you are hungry, the microwave peep looks delicious! If you look into the microwave, you will be told that the nammy is delicious!

INTO JAPANESE

お腹が空いたら電子レンジのぞき見が美味しそう!電子レンジを覗くと、ナミーが美味しいと言われます!

BACK INTO ENGLISH

If you are hungry, the microwave peep looks delicious! If you look into the microwave, you will be told that the nammy is delicious!