YOU SAID:

peepeepoopoo is my god and he is my saviour and I pray to him each night and each night he answers me by whispering "me perdonas" in my ear and when I awake I am renewed

INTO JAPANESE

peepeepoopoopooは私の神であり、彼は私の救世主であり、私は毎晩彼に祈り、毎晩彼は私の耳に「私のペルドナ」をささやき、私が目を覚ますと私は更新されます

BACK INTO ENGLISH

pepepoopoo is my God, he is my savior, I pray to him every night, every night he whispers "my Perdona" in my ear and I wake up and I am updated

INTO JAPANESE

ペペプープーは私の神です、彼は私の救世主です、私は毎晩彼に祈ります、毎晩彼は私の耳の中で「私のペルドナ」をささやき、私は目を覚ますと私は更新されます

BACK INTO ENGLISH

Pepepoo is my God, he is my savior, I pray to him every night, every night he whispers "my Perdona" in my ear and I wake up and I am updated

INTO JAPANESE

ペペプーは私の神です、彼は私の救世主です、私は毎晩彼に祈ります、毎晩彼は私の耳の中で「私のペルドナ」をささやき、私は目を覚ますと私は更新されます

BACK INTO ENGLISH

Pepepoo is my God, he is my savior, I pray to him every night, every night he whispers "my Perdona" in my ear and I wake up and I am updated