YOU SAID:
peep in the great wide world
INTO JAPANESE
大きな広い世界でのぞき見
BACK INTO ENGLISH
Take a peek at the big wide world
INTO JAPANESE
広い世界でかいま見を取る
BACK INTO ENGLISH
Take a peek in the whole wide world
INTO JAPANESE
全体の幅世界でかいま見を取る
BACK INTO ENGLISH
Take a peek in the whole wide world
That didn't even make that much sense in English.