YOU SAID:
Peeled 'n felt fields 'n belts Impaled on 'n daeman
INTO JAPANESE
剥がした裸地を感じた
BACK INTO ENGLISH
I felt peeled bare ground
INTO JAPANESE
皮をむいた裸地を感じた
BACK INTO ENGLISH
I felt bare ground peeled
INTO JAPANESE
皮をむいた裸地を感じた
BACK INTO ENGLISH
I felt bare ground peeled
That didn't even make that much sense in English.