YOU SAID:

Peel off your father's shin scab and marinate it for feeding time.

INTO JAPANESE

あなたの父の新かさぶたをはがし、授乳時間のマリネします。

BACK INTO ENGLISH

Your father of the marinated breast feeding time, peel off the scab.

INTO JAPANESE

授乳時、かさぶた剥がしてのマリネのお父さん。

BACK INTO ENGLISH

Father of marinated breast feeding time, peel off the scabs.

INTO JAPANESE

マリネした授乳の時間、かさぶた剥がしての父。

BACK INTO ENGLISH

Marinated breast feeding time, scabs peeling off of my father.

INTO JAPANESE

マリネ授乳時間、父の剥離かさぶた。

BACK INTO ENGLISH

Marinated breast feeding time, father of scabs.

INTO JAPANESE

マリネの授乳の時間、かさぶたの父。

BACK INTO ENGLISH

The father of marinated breast feeding time the scabs.

INTO JAPANESE

マリネ授乳時間かさぶたの父。

BACK INTO ENGLISH

The father of marinated breast feeding time scabs.

INTO JAPANESE

マリネ授乳で時間かさぶたの父。

BACK INTO ENGLISH

Marinated breast feeding at the time scab's father.

INTO JAPANESE

時間かさぶたの父でマリネした母乳。

BACK INTO ENGLISH

Breast marinated in father time scabs.

INTO JAPANESE

父の時間のかさぶたでマリネした乳房。

BACK INTO ENGLISH

Breast marinated with scabs of father time.

INTO JAPANESE

父の時間のかさぶたとマリネの胸肉。

BACK INTO ENGLISH

Chicken breast marinated with scabs of father time.

INTO JAPANESE

父の時間のかさぶたでマリネした鶏の胸肉。

BACK INTO ENGLISH

Breast of chicken marinated with scabs of father time.

INTO JAPANESE

父の時間のかさぶたでマリネした鶏の胸肉。

BACK INTO ENGLISH

Breast of chicken marinated with scabs of father time.