YOU SAID:

Pee, comedian, lying there in the sun, shoots you dead with a gun, run runaway.

INTO JAPANESE

おしっこ、コメディアン、太陽の下で横たわって、銃であなたを撃ち殺し、逃げる。

BACK INTO ENGLISH

Pee, comedian, lay in the sun, shoot you dead with a gun and run away.

INTO JAPANESE

おしっこ、コメディアン、太陽の下で横になり、銃で撃ち殺して逃げる。

BACK INTO ENGLISH

Pee, comedian, lay in the sun, shoot and run away.

INTO JAPANESE

おしっこ、コメディアン、太陽の下で横になり、撃って逃げる。

BACK INTO ENGLISH

Pee, comedian, lie down in the sun, shoot and run away.

INTO JAPANESE

おしっこ、コメディアン、太陽の下で横になり、撃って逃げる。

BACK INTO ENGLISH

Pee, comedian, lie down in the sun, shoot and run away.