YOU SAID:
Peat and repeat is on a boat pete fell out which one is left...
INTO JAPANESE
泥炭および繰り返しはピートに落ちたボート 1 つを残っている.
BACK INTO ENGLISH
Peat and repeat have left a boat that fell to Pete.
INTO JAPANESE
ピートに落ちたボートは、泥炭と繰り返しで去ってしまった。
BACK INTO ENGLISH
The boat that fell to Pete, it left with peat repeatedly.
INTO JAPANESE
ピートに落ちた船は、泥炭を繰り返していた。
BACK INTO ENGLISH
The ship that fell to Pete was repeating the peat.
INTO JAPANESE
ピートに落ちた船は泥炭を繰り返していた。
BACK INTO ENGLISH
The ship who fell to Pete was repeating the peat.
INTO JAPANESE
ピートに落ちた船は泥炭を繰り返していた。
BACK INTO ENGLISH
The ship who fell to Pete was repeating the peat.
Come on, you can do better than that.
