YOU SAID:
Peasant egg was my name in highschool
INTO JAPANESE
農民の卵は高校時代に私の名前でした
BACK INTO ENGLISH
Peasant eggs were my name in high school
INTO JAPANESE
農民の卵は高校で私の名前でした
BACK INTO ENGLISH
Peasant's egg was my name in high school
INTO JAPANESE
農民の卵は高校時代の私の名前でした
BACK INTO ENGLISH
Peasant eggs were my name in high school
INTO JAPANESE
農民の卵は高校で私の名前でした
BACK INTO ENGLISH
Peasant's egg was my name in high school
INTO JAPANESE
農民の卵は高校時代の私の名前でした
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium