YOU SAID:

peas and carrots carrots and peas book come out please please please

INTO JAPANESE

エンドウ豆とニンジンニンジンとエンドウ豆の本が出てきてくださいどうぞ

BACK INTO ENGLISH

Pea, carrot and pea books please come out please

INTO JAPANESE

エンドウ豆、ニンジン、エンドウ豆の本をどうぞ。

BACK INTO ENGLISH

Please have a book of peas, carrots, peas.

INTO JAPANESE

エンドウ豆、ニンジン、エンドウ豆の本を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please hold a book of peas, carrots, peas.

INTO JAPANESE

エンドウ豆、ニンジン、エンドウ豆の本を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please hold a book of peas, carrots, peas.