YOU SAID:
peas and carrots, carrots and peas, book come out, please please please!
INTO JAPANESE
エンドウ豆とニンジン、ニンジンとエンドウ豆、本が出てきてください、お願いします、お願いします！
BACK INTO ENGLISH
Peas and carrots, carrots and peas, come out the book, please, please!
INTO JAPANESE
エンドウ豆とニンジン、ニンジンとエンドウ豆、本を出してください、お願いします！
BACK INTO ENGLISH
Peas and carrots, carrots and peas, give me a book, please!
INTO JAPANESE
エンドウ豆とニンジン、ニンジンとエンドウ豆、本をください！
BACK INTO ENGLISH
Peas and carrots, carrots and peas, give me a book!
INTO JAPANESE
エンドウ豆とニンジン、ニンジンとエンドウ豆、私に本をください！
BACK INTO ENGLISH
Peas and carrots, carrots and peas, give me a book!
That didn't even make that much sense in English.
