YOU SAID:
Pear peal keep hitting me again
INTO JAPANESE
梨音が再び私を押す続ける
BACK INTO ENGLISH
PEAR sounds again I press continue
INTO JAPANESE
梨音再び私を押し続ける
BACK INTO ENGLISH
PEAR sounds again I keep pressing
INTO JAPANESE
梨音再び私を押し続ける
BACK INTO ENGLISH
PEAR sounds again I keep pressing
That didn't even make that much sense in English.