YOU SAID:
Peanuts are dancing in my potato sacks
INTO JAPANESE
ジャガイモの袋でピーナッツが踊っています
BACK INTO ENGLISH
Peanuts dancing in a potato bag
INTO JAPANESE
ジャガイモの袋で踊るピーナッツ
BACK INTO ENGLISH
Peanuts dancing in potato sack
INTO JAPANESE
ジャガイモの袋で踊るピーナッツ
BACK INTO ENGLISH
Peanuts dancing in potato sack
That didn't even make that much sense in English.