YOU SAID:

Peanut: he needs a bigger stick Jose: that's not what you're mother said Me: died of laughter

INTO JAPANESE

ピーナッツ：彼はもっと大きな棒を必要としているホセ：それはあなたのお母さんが言ったことではありません

BACK INTO ENGLISH

Peanut: He needs a bigger stick Jose: That's not what your mom said

INTO JAPANESE

ピーナッツ：彼はもっと大きな棒が必要ですホセ：それはあなたのお母さんが言ったことではありません

BACK INTO ENGLISH

Peanut: He needs a bigger stick Jose: It's not what your mom said

INTO JAPANESE

ピーナッツ：彼はもっと大きな棒が必要ですホセ：それはあなたのお母さんが言ったことではありません

BACK INTO ENGLISH

Peanut: He needs a bigger stick Jose: It's not what your mom said