YOU SAID:

peanut butter jelly time way in way in

INTO JAPANESE

ピーナッツバターゼリーの時間の途中で

BACK INTO ENGLISH

In the middle of peanut butter jelly time

INTO JAPANESE

ピーナッツバターゼリータイムの真っ最中

BACK INTO ENGLISH

In the middle of peanut butter thyme

INTO JAPANESE

ピーナッツバタータイムの真ん中で

BACK INTO ENGLISH

In the middle of peanut butter thyme