YOU SAID:

Peacock-Farrell (Northern Ireland) makes a save. The home skipper resorts to trying his luck from outside the penalty area with a swerving

INTO JAPANESE

Peacock-Farrell（北アイルランド）がセーブします。ホームスキッパーは、ペナルティエリアの外側から運を試して、曲がりくねっている

BACK INTO ENGLISH

Peacock-Farrell (Northern Ireland) will save. The home skipper is winding, trying out luck from outside the penalty area

INTO JAPANESE

Peacock-Farrell（北アイルランド）が救います。ホームスキッパーは曲がりくねっており、ペナルティエリアの外から運を試しています

BACK INTO ENGLISH

Peacock-Farrell (Northern Ireland) will be saved. The home skipper is winding and trying luck from outside the penalty area

INTO JAPANESE

Peacock-Farrell（北アイルランド）は保存されます。ホームスキッパーはペナルティエリアの外側から巻きついて運を試しています

BACK INTO ENGLISH

Peacock-Farrell (Northern Ireland) is preserved. The home skipper is wrapping around from outside the penalty area and trying luck

INTO JAPANESE

ピーコックファレル（北アイルランド）は保存されています。ホームスキッパーはペナルティエリアの外側からくるくると運を試しています

BACK INTO ENGLISH

Peacock Farrell (Northern Ireland) is preserved. Home skipper is trying out luck when coming from outside the penalty area

INTO JAPANESE

ピーコックファレル（北アイルランド）は保存されています。ペナルティエリアの外から来たとき、ホームスキッパーが運を試している

BACK INTO ENGLISH

Peacock Farrell (Northern Ireland) is preserved. Home skipper trying luck when coming from outside the penalty area

INTO JAPANESE

ピーコックファレル（北アイルランド）は保存されています。ペナルティエリア外から来たときに運を試すホームスキッパー

BACK INTO ENGLISH

Peacock Farrell (Northern Ireland) is preserved. Home skipper trying luck when coming from outside the penalty area