YOU SAID:

Peach became Genie but was always a genie and now is your master.

INTO JAPANESE

ピーチはジーニーになりましたが、ずっとジーニーでした、そして今はあなたのマスターです。

BACK INTO ENGLISH

Peach is now a genie, but has always been a genie, and is now your master.

INTO JAPANESE

ピーチは今は魔神ですが、昔から魔神であり、今ではあなたのマスターです。

BACK INTO ENGLISH

Peach is a genie now, but she has always been a genie and is now your master.

INTO JAPANESE

ピーチは今は魔神ですが、ずっと魔神であり、今ではあなたのマスターです。

BACK INTO ENGLISH

Peach is a genie now, but she's always been a genie, and now she's your master.

INTO JAPANESE

ピーチは今は魔神ですが、昔から魔神であり、今では彼女があなたのマスターです。

BACK INTO ENGLISH

Peach is a genie now, but she has always been a genie, and now she is your master.

INTO JAPANESE

ピーチは今は魔神ですが、昔から魔神であり、今では彼女があなたのマスターです。

BACK INTO ENGLISH

Peach is a genie now, but she has always been a genie, and now she is your master.