YOU SAID:

Peace is a lie, there is only passion. Through passion, I gain strength. Through strength, I gain power. Through power, I gain victory. Through victory, my chains are broken. The Force shall free me.

INTO JAPANESE

平和は嘘、情熱だけがあります。情熱を通じて、私は強さを得る。力、によって私は力を得る。力で私は勝利を得る。勝利を介して私のチェーンが壊れています。力は私を解放しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Peace is only lies, passion. Through passion I get strength. Power, by I gain strength. I get to win power. Through victory my chains is broken. Power is responsible for freeing me.

INTO JAPANESE

平和は唯一嘘、情熱です。情熱を私は力を得る。私の力は強さを得る。私は、パワーを獲得する取得します。勝利を介して私のチェーンが壊れています。私を解放する責任をもつ。

BACK INTO ENGLISH

Peace is the only lies and passion. Passion I gain power. My power is gaining strength. I won the power to get the. Through victory my chains is broken. Has the responsibility to release me.

INTO JAPANESE

平和が唯一の嘘と情熱です。情熱は、力を得るため。私の力は強さを増しています。取得する力を獲得したのです。勝利を介して私のチェーンが壊れています。私を解放する責任があります。

BACK INTO ENGLISH

Is lying the only peace and passion. Get a passion for power. My power is stronger. Won the power to get that. Through victory my chains is broken. Will be responsible to release me.

INTO JAPANESE

唯一の平和と情熱が横たわっています。電源のための情熱を得る。私の力は強いです。取得する力を獲得しました。勝利を介して私のチェーンが壊れています。私を解放する責任があります。

BACK INTO ENGLISH

Only peace and passion lies. Get a passion for power. My power is strong. Won the power to retrieve. Through victory my chains is broken. Will be responsible to release me.

INTO JAPANESE

だけ平和と情熱あります。電源のための情熱を得る。私の力は強いです。取得する力を獲得しました。勝利を介して私のチェーンが壊れています。私を解放する責任があります。

BACK INTO ENGLISH

Only peace and passion. Get a passion for power. My power is strong. Won the power to retrieve. Through victory my chains is broken. Will be responsible to release me.

INTO JAPANESE

平和と情熱だけ。電源のための情熱を得る。私の力は強いです。取得する力を獲得しました。勝利を介して私のチェーンが壊れています。私を解放する責任があります。

BACK INTO ENGLISH

Only peace and passion. Get a passion for power. My power is strong. Won the power to retrieve. Through victory my chains is broken. Will be responsible to release me.