YOU SAID:

Peace is a lie. There is only Passion. Through Passion, I gain Strength. Through Strength, I gain Power. Through Power, I gain Victory. Through Victory my chains are Broken. The Force shall free me.

INTO JAPANESE

平和は嘘だ情熱しかない。情熱を通じて、私は力を得る。強さを通じて、私はパワーを得る。パワーを通じて、私は勝利を手に入れる。勝利を通じて、私の鎖は壊れている。フォースは私を解放する

BACK INTO ENGLISH

Peace is only a lie, a passion. Through passion, I gain power. Through strength, I gain power. Through power, I gain victory. Through victory, my chain is broken. The Force will free me.

INTO JAPANESE

平和は嘘に過ぎない情熱だ情熱を通じて、私は力を得る。力を通じて力を得る。権力を通じて勝利を得る。勝利を通じて、私の鎖は壊れた。フォースは私を解放する

BACK INTO ENGLISH

Peace is only a passion of lies. Through passion, I gain strength. Gain power through power. Gain victory through power. Through my victory, my chain broke. The Force will free me.

INTO JAPANESE

平和は嘘の情熱に過ぎない。情熱を通して、私は力を得る。力を通じて力を得る。権力を通じて勝利を得る。私の勝利を通じて、私の鎖は壊れた。フォースは私を解放する

BACK INTO ENGLISH

Peace is nothing but a passion for lies. Through passion, I gain strength. Gain power through power. Gain victory through power. Through my victory, my chain broke. The Force will free me.

INTO JAPANESE

平和は嘘に対する情熱に他ならない。情熱を通して、私は力を得る。力を通じて力を得る。権力を通じて勝利を得る。私の勝利を通じて、私の鎖は壊れた。フォースは私を解放する

BACK INTO ENGLISH

Peace is nothing but a passion for lies. Through passion, I gain strength. Gain power through power. Gain victory through power. Through my victory, my chain broke. The Force will free me.