YOU SAID:

Pay the teachers out, so Myer Music doesn't loose any money.

INTO JAPANESE

Myer 音楽しない任意のお金を失うので、教師を支払います。

BACK INTO ENGLISH

Pay the teachers, so to lose any money not the Myer Music.

INTO JAPANESE

Myer 音楽ではない任意のお金を失うために、教師を支払います。

BACK INTO ENGLISH

To lose any money not in the Myer music teacher pay.

INTO JAPANESE

Myer 音楽教師の給料ではない任意のお金を失う。

BACK INTO ENGLISH

Myer music teachers salary is not any money to lose.

INTO JAPANESE

Myer 音楽教員の基本給は、任意のお金を失うことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Myer music teachers salary isn't losing any money.

INTO JAPANESE

Myer 音楽教員の基本給は、任意のお金を失っていません。

BACK INTO ENGLISH

Myer music teachers salary is not losing any money.

INTO JAPANESE

Myer 音楽教員の基本給は、任意のお金を失うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Myer music teachers salary is losing any money.

INTO JAPANESE

Myer 音楽教員の基本給は、任意のお金を失っています。

BACK INTO ENGLISH

Myer music teachers salary is losing any money.