YOU SAID:

pay some respect for the path that they paved, to life they were dedicated

INTO JAPANESE

彼らが舗装した道に敬意を払い、彼らが捧げられた人生に

BACK INTO ENGLISH

Paying homage to the roads they paved, the life they were dedicated to

INTO JAPANESE

彼らが舗装した道路に敬意を表して、彼らが捧げられた人生

BACK INTO ENGLISH

In honor of the roads they paved, the life they were dedicated to

INTO JAPANESE

彼らが舗装した道路に敬意を表して、彼らが捧げられた人生

BACK INTO ENGLISH

In honor of the roads they paved, the life they were dedicated to